Étapes du suivi d'un colis : que veut dire chaque statut ?
Un statut de suivi résume en quelques mots le dernier scan du transporteur, et la plupart ne te demandent rien. « En préparation chez l'expéditeur » veut dire que le transporteur n'a pas encore ton colis, « en cours d'acheminement » qu'il est quelque part entre deux scans, et « en cours de livraison » qu'il est dans la camionnette du jour. Seuls quelques-uns demandent une action de ta part : un avis de passage, un colis en instance, des frais de douane, ou un « livré » alors que rien n'est arrivé.
Quelles sont les étapes du suivi d'un colis ?
Tous les colis passent par les mêmes étapes, et un colis venu de l'étranger en ajoute trois.
- Étiquette crééeLe transporteur a les données, pas le colis.
- En transitPris en charge, puis de centre de tri en centre de tri, sans scan sur la route.
- Départ du paysDepuis l'étranger. Aucun scan en vol.
- DouaneHors UE, ou à l'entrée en Suisse. Parfois des frais à payer.
- Transporteur localDepuis l'étranger. Ses scans ne s'affichent parfois que sur son site.
- En cours de livraisonDans la camionnette du jour.
- En instanceAu bureau de poste, en point relais ou en consigne.
- LivréRemis, ou déposé là où le transporteur estime que c'est chez toi.
Que veulent dire les statuts de Mondial Relay et de La Poste suisse ?
Mêmes étapes, autres mots. Pour Mondial Relay, ce sont les libellés relevés dans de vrais suivis.
| Étape | Mondial Relay | La Poste suisse |
|---|---|---|
| Étiquette créée | Colis en préparation chez l'expéditeur | Transmission des données par l'expéditeur |
| Pris en charge | Prise en charge | Moment du dépôt de l'envoi |
| En transit | Colis en cours de traitement sur le site | L'envoi a été trié en vue de son acheminement |
| En cours de livraison | Colis en route vers le point de livraison (vers le Point Relais, pas chez toi) | L'envoi a été trié en vue de sa Distribution (encore au centre de tri) |
| En instance | Disponible dans votre Point Relais | Arrivée à l'office de retrait / à l'office de distribution |
| Livré | Remis au destinataire | Distribué par |
Que veulent dire les statuts de Colissimo, Chronopost, DPD, Colis Privé et Mondial Relay ?
Voici des libellés de chacun et l'étape qu'affiche Peek (chez Colis Privé, des bouts de phrase).
| Peek affiche | Ce que tu lis |
|---|---|
| Étiquette créée | Chronopost : Colis en cours de préparation chez l'expéditeur. Colis Privé : information transmise par l'expéditeur |
| Pris en charge | Chronopost : Colis déposé par l'expéditeur. Mondial Relay : Colis pris en charge en Locker |
| En transit | Chronopost : Colis en cours d'acheminement. Colis Privé : pris en charge |
| En livraison | Chronopost : Colis en cours de livraison par le livreur. Colis Privé : en cours de distribution par le livreur |
| Tentative de livraison | Colissimo : nous n'avons pu vous remettre votre colis (la phrase nomme ensuite le point de retrait). Chronopost : Colis non livré : client absent. Colis Privé : nous avons tenté de livrer. Mondial Relay : Échec de livraison |
| Prêt à être retiré | Chronopost : Colis mis à disposition au point de retrait. Colis Privé : vous attend au relais. Mondial Relay : Disponible dans votre locker |
| Livré | Chronopost : Colis remis au destinataire au point de retrait. Colis Privé : a été livré. Mondial Relay : Retiré par le destinataire |
| Problème signalé | Chronopost : Colis en attente d'informations complémentaires de votre part (à toi d'agir), Remise du colis annulée par l'expéditeur. Colis Privé : adresse incorrecte. Mondial Relay : Colis refusé |
| Retourné à l’expéditeur | Colis Privé : retourné à l'expéditeur. Mondial Relay : Retour en cours |
Chez Chronopost, Colis retardé durant l'acheminement et Livraison reportée restent « En transit » : le colis repart seul. Destinataire informé par SMS ou mail et Instruction de livraison reçue (ta consigne) ne sont pas des scans : Peek garde l'étape d'avant.
Chez Mondial Relay, Sollicitation Client pour replace colis : le Point Relais n'a pas pu prendre le colis, il faut en choisir un autre. Colis en route vers le point de livraison reste « En transit » vers un Point Relais, mais devient « En livraison » à domicile.
Chez DPD France, l'avis du jour (SMS, e-mail : … de la livraison de son colis ce jour) donne « En livraison » ; l'avis de prise en charge (… de la prise en charge de son colis) et le SMS de tournée (… de l'étape actuelle de sa livraison) ne changent pas l'étape.
« En préparation chez l'expéditeur » ou « étiquette créée » : le colis est-il parti ?
Non : le vendeur a créé une étiquette et transmis les données, rien de plus. Chez FedEx, cette étape s'intitule en anglais Shipment information sent to FedEx, et le premier scan d'UPS dit qu'UPS n'a pas encore le colis : Shipper created a label, UPS has not received the package yet. À La Poste suisse, Transmission des données par l'expéditeur veut dire que l'envoi ne lui a normalement pas encore été remis ; chez Colis Privé, Colis attendu par Colis Privé, qu'il n'a pas encore reçu le colis.
Chez bpost, en préparation a deux sens : soit l'expéditeur prépare encore le colis, soit bpost l'a déjà mais doit encore le trier. Selon bpost, la plupart des colis sont traités dans les 5 jours après que l'expéditeur l'a choisi.
Si rien ne bouge, demande au vendeur, pas au transporteur : Colis Privé te renvoie vers le site du vendeur, et chez bpost, seul l'expéditeur peut faire ouvrir un dossier.
Que veut dire « en cours d'acheminement » ou « en transit » ?
Le transporteur a ton colis, quelque part dans son réseau. Ça ne veut pas dire qu'il roule : une ligne comme L'envoi a été trié en vue de son acheminement (La Poste suisse) est un passage en centre de tri.
Entre deux centres, le silence est normal : en Belgique, Mondial Relay te propose de le contacter si le colis n'est pas arrivé au Point Relais une fois passé son délai moyen.
Combien de temps un colis reste-t-il en transit ?
En Belgique, Mondial Relay compte en moyenne 3 jours ouvrés après la prise en charge pour une livraison en Point Relais, et 3 à 6 à l'international. Le délai annoncé est dépassé et rien ne bouge ? Lis pourquoi le suivi ne bouge plus.
Colis venu de l'étranger : départ, douane, transporteur local
- Départ du pays. Le colis prend l'avion, le bateau ou le train, sans scan en route. La Poste suisse affiche
Arrivée au poste frontalier dans le pays de destination: le colis est là, mais doit peut-être encore passer la douane. EtDate de distribution inconnueveut simplement dire que l'envoi vient de l'étranger ou y part, ou qu'il n'est pas arrivé comme annoncé. - Douane. Chez La Poste, le suivi indique que les formalités d'import/export sont en cours, puis qu'elles sont terminées, ou qu'elles sont suspendues faute de facture. En Suisse, tu verras
L'envoi a été remis à la douane,En cours de dédouanement, puisLibéré par la Douane suisse: le colis part alors vers la distribution. La Poste suisse compte trois à quatre jours ouvrés si les informations sont complètes. Aucun de ces transporteurs ne donne de durée maximale. N'agis que si on te le demande, pour payer des frais ou fournir un document ; lis colis bloqué en douane. - Transporteur local. Une société fait le long trajet, une autre le dernier kilomètre. Pour un envoi international, le suivi de La Poste peut indiquer le nom de ce partenaire et la référence du colis chez lui : si le suivi s'arrête, cherche le numéro chez celui qui livre. Commande AliExpress, Temu ou Shein ? Lis suivre un colis venu de Chine. Les lignes en anglais de Cainiao et de YunExpress sont traduites sur leurs pages.
« En cours de livraison » : le colis arrive-t-il aujourd'hui ?
En général, oui. Chez bpost, l'app My bpost te laisse changer tes préférences de livraison jusqu'à 5 minutes avant la livraison.
Deux statuts prêtent à confusion. Chez La Poste, Votre colis est sur son site de distribution. Nous le préparons pour le mettre en livraison. a l'air d'une attente, mais c'est le tri pour la tournée du jour : Peek affiche « En livraison », et dans les suivis qu'il lit, la livraison ou une tentative suit le jour même. Et L'envoi a été trié en vue de sa Distribution (La Poste suisse) est un tri en centre de traitement, pas la camionnette.
Toujours rien le soir ? Regarde si la date a bougé : chez Chronopost, Livraison reportée de 24h veut dire que l'agence garde le colis un jour sans tenter de le livrer, puis reprend la livraison d'elle-même.
Peek vérifie un colis jusqu'à toutes les 10 minutes tant que tu l'as ouvert à l'écran, ou le jour de sa livraison si tes notifications sont activées, et toutes les heures le reste du temps. Le jour de la livraison, dans les mêmes conditions, c'est jusqu'à toutes les 2 minutes, ou toutes les 5 minutes quand la vérification doit ouvrir un navigateur (une fois le colis remis au livreur, dès 6 h, heure locale, ou, si le transporteur donne un créneau, à partir d'une demi-heure avant son début, et tant que c'est le suivi du transporteur qui répond). Quand ce sont des services de suivi comme 17TRACK qui répondent, il vérifie toutes les heures, toutes les 3 heures après une journée sans nouveau scan et jusqu'à toutes les 15 minutes le jour de la livraison, tant que tu as le colis ouvert à l'écran ou que tes notifications sont activées. Quelques transporteurs fixent un intervalle plus long (toutes les heures pour GLS en Allemagne, en Autriche, en Suisse, en France, aux Pays-Bas et en Pologne, pour DHL eCommerce en Pologne, pour Royal Mail, pour Poste Italiane, pour China Post et pour Morning Global ; toutes les 30 minutes pour PostNL, USPS, GOFO aux États-Unis, Cainiao, J&T Express au Brésil et Onlog Express). Quand un autre transporteur prend le relais pour la livraison, Peek suit le rythme de celui qui livre le colis. Tu peux régler ses notifications sur « Livraison seulement ».
« Destinataire absent » ou « avis de passage » : que faire ?
Là, il faut agir : personne n'a pu prendre le colis, ou le livreur n'a pas pu entrer.
- Lis l'avisPapier, SMS ou e-mail : où est parti le colis, et le numéro à donner.
- Vérifie le délaiDe 5 à 15 jours selon le transporteur et le lieu, souvent en jours calendaires.
- Reprogramme ou redirigeSur le site ou l'app du transporteur : autre jour, voisin, point relais.
- Va le chercherAvec une pièce d'identité et l'avis ou le code-barres.
| Transporteur | Après une livraison manquée | Délai de retrait |
|---|---|---|
| Colis Privé (FR) | Soit un relais proche (adresse et date par e-mail ou SMS), soit une seconde présentation à choisir : chez toi, chez un tiers ou en relais | Pas de délai chiffré dans son aide |
| Mondial Relay (BE) | Livraison en Point Relais ou en Locker | 5 jours calendaires (dimanches et jours fériés compris), sans prolongation |
| bpost (BE) | Avis papier seulement si bpost ne peut pas te joindre par e-mail ou dans l'app | 14 jours calendaires en Point d'enlèvement, 5 en distributeur de colis |
| La Poste suisse (CH) | Annoncé pour retrait (invitation à retirer un envoi) ; avec un login « Mes envois », deuxième distribution (gratuite devant la porte ou chez un voisin, CHF 3.30 à l'étage, CHF 7.– le samedi) ou réexpédition (CHF 8.– en semaine) | 7 jours en général, 15 pour les envois internationaux ; prolongation gratuite, sans compte |
« En instance » ou « disponible en point de retrait » : où est le colis ?
Il t'attend au bureau de poste, en point relais ou en consigne, jusqu'à la fin du délai indiqué dans le tableau ci-dessus. Le suivi de La Poste dit alors que le colis « vous attend dans votre point de retrait », et Mondial Relay affiche les jours restants pour le retirer. Chez UPS, Delivered to UPS Access Point™ veut dire qu'il t'attend au relais, pas chez toi.
Attends ce statut ou le message du transporteur avant d'y aller : bpost demande de vérifier l'état du colis en ligne avant d'aller au Point d'enlèvement. À La Poste suisse, Arrivée à l'office de retrait / à l'office de distribution donne l'heure à partir de laquelle tu peux le retirer, et le point de retrait figure sur l'invitation à retirer un envoi.
« Livré » : l'as-tu vraiment reçu ?
Pas toujours. Ça veut dire que le livreur l'a scanné comme remis ou déposé :
- Dans la boîte aux lettres ou la boîte à lait. La Poste suisse écrit
Distribué dans le compartiment annexe/la boîte aux lettres: le compartiment annexe, c'est la boîte à lait. - Dans un lieu sûr ou chez un voisin. bpost le fait si tu l'as choisi dans tes préférences. Les détails du suivi UPS peuvent indiquer où le colis a été laissé, par exemple devant la porte d'entrée (
Left at: Front Door). - Au guichet.
Remis au guichet(La Poste suisse) : dans une filiale, une filiale en partenariat ou un point PickPost.
Sur le suivi en anglais de Planzer, qui sert aussi aux colis Quickpac, Shipped veut dire livré, pas expédié. Rien à la porte ? Cherche dans le suivi complet une photo, un nom ou un lieu, puis lis colis livré mais non reçu.
« Anomalie » ou « exception » : le colis est-il perdu ?
Non. Chez UPS, Exception est le statut générique, et il peut ne signaler qu'un simple retard : lis le scan en dessous.
Chez La Poste, Peek affiche « Problème signalé » quand le scan parle d'incident, d'anomalie, d'avarie, de colis endommagé ou refusé, ou d'adresse incorrecte ou incomplète. Et Erreur d'acheminement (La Poste suisse) signale un envoi parti au mauvais endroit, par exemple à cause d'un NPA (code postal) erroné : il est réacheminé, avec un retard possible.
Regarde de plus près quand le problème touche l'adresse, comme Tentative de distribution, adresse incorrecte à La Poste suisse : chez La Poste aussi, le suivi cite l'adresse incorrecte parmi les raisons d'un retour.
Pourquoi mon colis est-il retourné à l'expéditeur ?
Les raisons que donnent les transporteurs : colis non retiré à temps, adresse incorrecte, destinataire introuvable ou déménagé, refus, documents d'importation non conformes. Certains retours ne se reconnaissent pas au premier coup d'œil :
- Mondial Relay : en Belgique, un colis non retiré dans le délai repart automatiquement vers l'expéditeur.
- Chronopost :
Colis en retour expéditeurouvre le retour ; si le suivi affiche ensuiteLivraison effectuée, c'est l'expéditeur qui a reçu le colis. Dans Peek : « Problème signalé », puis « Retourné à l’expéditeur ». - La Poste suisse :
Renvoi, avec le motif :Envoi non retiré,Refusé,Destinataire introuvable à l'adresse indiquéeouDestinataire a déménagé, délai de réexpédition expiré.
Et ensuite ? Contacte l'expéditeur (le site marchand) pour un nouvel envoi ou un remboursement.
Sources
- Universal Parcel Scraper : La Poste / Colissimo – tri pour la tournée, formalités d'import/export, partenaire à l'étranger, point de retrait, motifs de retour, ce que Peek signale, échec de remise (lus le 8 novembre 2026)
- Universal Parcel Scraper : libellés Chronopost – « Livraison reportée de 24h », retour à l'expéditeur, autres libellés, étape affichée (lus le 8 novembre 2026)
- Cybermalveillance.gouv.fr : L'hameçonnage à la livraison de colis – transporteurs imités, vrai suivi, 33700, abuse@chronopost.fr
- Colis Privé : suivre mon colis – colis attendu
- Colis Privé : avis de passage – relais, seconde présentation
- Mondial Relay Belgique : délai moyen de livraison – 3 jours ouvrés en Belgique, 3 à 6 à l'international
- Mondial Relay Belgique : délai de garde en Locker ou Point Relais – 5 jours calendaires en Belgique, sans prolongation, retour à l'expéditeur
- Mondial Relay Belgique : retard de livraison – contact après le délai moyen
- Universal Parcel Scraper : libellés Mondial Relay – libellés relevés dans des suivis, étape affichée (lus le 8 novembre 2026)
- Universal Parcel Scraper : Colis Privé – libellés, étape affichée (lus le 8 novembre 2026)
- Universal Parcel Scraper : DPD France – avis du jour et de prise en charge (lus le 8 novembre 2026)
- bpost : colis « en préparation » – deux sens, 5 jours
- bpost : Point d'enlèvement – 14 et 5 jours
- bpost : pas d'avis de passage – avis papier, statut
- bpost : préférences de livraison – lieu sûr, voisin, 5 minutes
- bpost : Track & Trace – seul l'expéditeur
- La Poste suisse : événements du suivi – libellés
- La Poste suisse : invitation à retirer – délais, tarifs
- Universal Parcel Scraper : UPS – scans d'UPS que lit Peek : étiquette créée, Access Point, « Left at », « Exception »
- Universal Parcel Scraper : FedEx – scans de FedEx que lit Peek : informations d'envoi transmises à FedEx
- La Poste suisse : FAQ Importation – trois à quatre jours ouvrés
- Peek : page d'accueil – « Vérifié jusqu’à toutes les 10 min » et « Toutes les 2 min le jour de la livraison »