PeekSeguimento universal de encomendasSeguir a tua encomenda
Transportadoras

Rastreamento Hermes Alemanha: estados explicados e entrega

8 min de leitura

O Peek é um serviço de seguimento independente, não é Hermes. Mostra o que a transportadora Hermes publica no seu próprio seguimento.

A Hermes Germany (também apresentada como myHermes ou Hermes Borderguru) é a transportadora alemã de encomendas do grupo Otto (Otto Group). Para seguires uma compra expedida da Alemanha, podes consultar o site alemão myhermes.de ou colar o código na caixa acima no Peek para leres a etapa atual em português e as horas no teu fuso horário.

No Reino Unido, a antiga Hermes UK mudou para Evri em março de 2022, mantendo-se a Hermes Germany como transportadora alemã independente. Para mobiliário e grandes eletrodomésticos entregues na Alemanha por equipas de duas pessoas existe um serviço separado (Hermes Einrichtungs-Service).

Número de seguimento Hermes: onde encontrar e formatos

O número de envio (Sendungsnummer) vem no e-mail de expedição da loja ou nos detalhes da encomenda (por exemplo em Mein Konto na OTTO). Se não o tens, pede-o ao vendedor ou vê como encontrar o número de seguimento.

O seguimento público da Hermes Germany pede um código de 14 a 20 letras ou algarismos:

Formato (inventado)O que identificaReconhecimento no Peek
H1048291057364928H seguido de 16 a 19 algarismos: exclusivo da Hermes Germany.Reconhecido de imediato como Hermes Germany.
7482910573649314 algarismos com controlo Hermes: partilhado com DPD, BRT, Chronopost e outras redes. Começando por 022 (02248291057367), a Hermes é testada primeiro.A Hermes é consultada entre as transportadoras prováveis; um código de 15 algarismos com zero extra à esquerda (002248291057367) é validado da mesma forma.
H482910573649283H seguido de 15 algarismos: Hermes Germany ou Evri (Reino Unido).O Peek consulta a Hermes Germany (e a Evri se o último algarismo validar o controlo Evri).

O serviço de bagagem Hermes Gepäckversand (Deutsche Bahn) e referências de 14 algarismos fora do controlo do código de barras pesquisam-se pelo número de encomenda: carrega em "Alterar" (ou "Alterar transportadora") e escolhe Hermes Germany.

Estados de rastreamento da Hermes explicados em português

O portal myhermes.de está apenas em alemão; em português, o Peek pede à Hermes Germany as frases oficiais em inglês, embora algumas linhas permaneçam em alemão:

Mensagem da HermesEtapa no PeekO que significa
The shipment was announced to Hermes electronically. Further information will follow as soon as Hermes received the shipment."Etiqueta criada"Dados enviados pelo remetente; a Hermes ainda não recebeu fisicamente o volume.
The shipment was taken over by Hermes in … and is prepared for further shipping."Aceite pela transportadora"Volume recolhido no centro alemão indicado.
Die Sendung wird an Hermes weitergeleitet. Weitere Informationen folgen, sobald uns die Sendung erreicht hat."Em trânsito"Envio internacional a caminho da rede Hermes.
The shipment has arrived in the destination country … and is prepared for the further shipping."Em trânsito"Chegou ao país de destino e segue em triagem para o parceiro local.
The shipment was prepared for further shipping (…)."Em trânsito"Triagem feita pelo parceiro no país indicado entre parênteses.
The shipment was loaded into the delivery vehicle and is expected to be delivered today. / The shipment was loaded into the delivery vehicle. The delivery is expected to take place today."Em distribuição"Na carrinha para entrega prevista hoje.
The shipment is ready for pick up in a parcel shop/store."Pronta para levantamento"Disponível num ponto de recolha ou PaketShop.
The shipment could not be delivered. / The shipment could not be delivered because the address was not found."Tentativa de entrega"Entrega não conseguida ou morada não encontrada (Die Zustelladresse wurde nicht gefunden. Mögliche Gründe: Fehler in der Adressübermittlung. Bitte PaketShop buchen oder Kundenservice kontaktieren.).
The shipment was not picked up in the parcel shop/store."Problema reportado"Prazo de recolha no ponto expirado; regressa ao remetente.
The shipment was delivered to the recipient address. / Die Sendung wurde erfolgreich zugestellt."Entregue"Entregue na morada indicada ou pelo parceiro internacional.

As linhas Für die Sendung wurde ein WunschPaketShop gebucht. e Ein WunschTag für die Zustellung wurde gebucht. registam apenas uma preferência marcada, não um movimento: o Peek ignora-as. Se a volta ficar sem tempo antes da tua morada, não há falha registada e o volume mantém-se "Em trânsito" para o dia útil seguinte.

Entrega na Alemanha e envios para Portugal

Na Alemanha. A rede soma mais de 17 000 Hermes PaketShops. Nos artigos em stock enviados pela OTTO via Hermes Paketversand, a entrega decorre normalmente em 1 a 2 dias úteis (segunda a sábado). Com a Hermes WunschZustellung (seguimento ou app), o destinatário escolhe local seguro (Ablageort), vizinho (Nachbar), PaketShop ou outro dia (Tag). Num PaketShop, a guarda vai até 7 dias úteis mediante identificação (Personalausweis). Nos cacifos Hermes Box, pede-se um código no seguimento com 72 horas para retirar (mostrado como "Pronta para levantamento" até à recolha). Entregas volumosas por equipas de dois (2-Mann-Teams) têm aviso por e-mail/SMS, chamada 30 a 60 minutos antes e Live-Tracking no mapa à meia hora.

Da Alemanha para Portugal. Fora da Alemanha, a Hermes entrega o último troço a um parceiro local. Quando a Hermes inclui a hiperligação do parceiro internacional e o Peek reconhece o domínio e o código, a ficha mostra "Entrega: …" (ou "Anunciada a …, ainda não recebida" antes da primeira leitura própria) e acompanha as leituras locais. Pontos de recolha e prazos de guarda em Portugal seguem as regras dessa transportadora.

Alfândega, IVA e burlas por SMS

  • Alemanha para Portugal (UE): segundo a Autoridade Tributária e Aduaneira, só as remessas postais vindas de fora do território aduaneiro da União são apresentadas à alfândega; uma encomenda vinda da Alemanha não passa por desalfandegamento.
  • Fora da UE: nas vendas à distância extra-UE, a reforma aduaneira europeia acaba com a isenção até 150 €: a partir de 1 de julho de 2026 aplica-se um direito fixo de 3 € por categoria pautal de artigos (até 150 €), acrescido desde 1 de novembro de 2026 de uma taxa europeia de tratamento de 2 € por categoria de artigos independentemente do valor.

Encomenda Hermes atrasada, extraviada ou danificada

  • Parada em "Etiqueta criada": a Hermes ainda aguarda a entrega física pelo vendedor; contacta a loja e lê porque é que o seguimento deixa de atualizar.
  • Dada como entregue mas não chegou: verifica vizinhos e ponto de recolha e avisa a loja; consulta entregue mas não recebida.
  • Compras online (UE e Alemanha): o vendedor profissional responde pelo transporte até à entrega física (§ 475 BGB) no prazo de 30 dias, salvo acordo distinto, e tens 14 dias após a receção para livre resolução (§§ 355 e 356 BGB).
  • Direito comercial alemão e conciliação: pelo § 438 HGB, danos visíveis comunicam-se na entrega, danos ocultos por escrito em 7 dias e atraso em 21 dias (direitos do destinatário no § 421 HGB). Sem acordo após reclamação escrita à Hermes por perda, furto ou dano de envio sem condições especiais (litígio de 10 € a 2 500 €), remetente ou destinatário pode recorrer gratuitamente em alemão à Schlichtungsstelle Post (Bundesnetzagentur), obrigatória para o operador perante consumidores.

Seguir uma encomenda Hermes Germany com o Peek

O Peek consulta o serviço de destinatários da Hermes sem código postal e aceita hiperligações myhermes.de. Extrai do texto o centro alemão, região, país ou localidade do PaketShop para o mapa, converte cada hora ("Horas no teu fuso horário: …") e lê apenas a morada do PaketShop ativo ou utilizado, nunca a morada privada.

Com a encomenda aberta no ecrã, ou no dia da entrega com notificações ativas, o Peek verifica até a cada 10 minutos — e a cada 2 minutos no dia de saída para distribuição desde as 6h00 alemãs (ou meia hora antes da janela Hermes) — enquanto a Hermes responder diretamente (por serviços de seguimento: de hora a hora, a cada 3 horas após um dia sem leituras e até a cada 15 minutos nesse dia); caso contrário, verifica de hora a hora, mesmo após dois dias sem leituras (ou 12 horas em "Etiqueta criada" ou "Aceite pela transportadora"). Com parceiro local em Portugal, segue o ritmo desse operador. Alertas: "Todas as leituras", "Passos importantes" ou "Só a entrega"; números antigos apagados devolvem 404.

Perguntas frequentes (FAQ)

A Hermes e a Evri são a mesma transportadora?

Apenas no Reino Unido, onde a Hermes UK passou a Evri em março de 2022. A Hermes Germany é uma empresa alemã distinta do grupo Otto; em códigos H mais 15 algarismos o Peek testa ambas se o controlo final coincidir.

Porque é que as leituras aparecem em inglês ou em alemão?

Para português, o Peek pede à Hermes Germany os textos dos eventos em inglês (algumas linhas ficam em alemão) e traduz a etapa principal para português.

Como seguir móveis enviados pela Hermes na Alemanha?

Entregas por equipas de dois operadores pertencem à Hermes Einrichtungs-Service, separada da myHermes (aviso por e-mail/SMS e chamada 30 a 60 minutos antes). Escolhe-a em "Alterar transportadora" no Peek se necessário.

Pago alfândega numa encomenda Hermes vinda da Alemanha?

Não em Portugal: mercadorias expedidas da Alemanha circulam na União Europeia sem direitos nem desalfandegamento. Taxas aduaneiras aplicam-se apenas a envios vindos de fora da UE.

Fontes