PeekSeguimento universal de encomendasSeguir a tua encomenda
Transportadoras

UPS tracking: número 1Z, estados e entregas em Portugal

9 min de leitura

O Peek é um serviço de seguimento independente, não é UPS. Mostra o que a transportadora UPS publica no seu próprio seguimento.

Os números de seguimento da UPS (United Parcel Service) começam normalmente por 1Z. Cola o número, ou um link de seguimento da UPS, na caixa acima para seguires a encomenda; a página de seguimento da própria UPS está no ups.com.

Número de seguimento UPS: onde está e que formato tem

Quem te dá o número é a loja que envia a encomenda, normalmente no e-mail de envio ou na página da encomenda. Um link de seguimento do ups.com também o traz, a seguir a tracknum=. Não encontras nada? Vê onde encontrar o número de seguimento da encomenda.

Número (inventado)O que é
1Z1234567812345674O número de encomenda da UPS: 1Z seguido de 16 letras e algarismos, 18 caracteres ao todo. O último é um algarismo de controlo calculado a partir dos 15 anteriores.

Estados do UPS tracking: o que quer dizer «Exception»

A página de seguimento da UPS em inglês tem uma barra de progresso (Label Created, We Have Your Package, On the Way, Out for Delivery, Delivered) e, por baixo, as leituras. O Peek lê essas leituras em inglês e mostra por cima o estado em português. As principais, mais ou menos pela ordem em que a encomenda passa por elas:

A UPS escreveO Peek mostraO que quer dizer para ti
Shipper created a label, UPS has not received the package yet.Etiqueta criadaO remetente criou a etiqueta. A UPS ainda não tem a encomenda.
Drop-Off, Pickup ScanAceite pela transportadoraA UPS já a tem: o remetente deixou-a num Access Point ou a UPS foi buscá-la. A leitura de origem da UPS, também com o texto Arrived at Facility, conta aqui.
Arrived at Facility, Departed from Facility, Processing at UPS FacilityEm trânsitoCircula na rede da UPS. Export Scan e Import Scan marcam a passagem de uma fronteira.
Your package is prepared for clearance.Na alfândegaEstá a ser desalfandegada.
Your package is pending release from a Government Agency. We'll notify the receiver or sender if information is needed.Na alfândegaUma entidade pública retém-na, entre a leitura de exportação e a de importação. Se for precisa alguma informação, a UPS avisa-te a ti ou ao remetente.
Your package has been released by a government agency.Em trânsitoA entidade libertou-a.
Duties or taxes are due on this package.Na alfândegaTens de pagar encargos de importação antes de a UPS a entregar (ver abaixo).
Loaded on Delivery Vehicle, Out For Delivery TodayEm distribuiçãoVai com um estafeta.
Delivery instructions have been provided by the receiver.Sem alteraçãoO destinatário deu instruções de entrega à UPS. É um aviso, não uma leitura: o Peek mantém o estado anterior, por exemplo «Em distribuição».
The receiver was not available at the time of the final delivery attempt.Tentativa de entregaTambém a última tentativa de entrega falhou.
Delivered to UPS Access Point™, UPS Access Point™ possessionPronta para levantamentoEstá à tua espera num UPS Access Point.
DELIVEREDEntregueEntregue, ou levantada por ti num Access Point.
Return to SenderDevolvida ao remetenteVai voltar ao remetente.

Exception é o estado genérico da UPS e pode indicar só um atraso. O que conta é a leitura por baixo: We're sorry this package may experience a temporary delay. é isso mesmo, enquanto The company or receiver name is incorrect. This will delay delivery. quer dizer que a entrega depende dos teus dados (o Peek mostra «Problema reportado»). O Peek guia-se pela leitura mais recente, não pelo estado genérico.

Entrega UPS falhada e Access Point

Quando o estafeta não consegue entregar, a leitura diz que o destinatário não estava ou que o estabelecimento estava fechado, e a UPS tenta outra vez. Depois da última tentativa, uma nova leitura mostra o que acontece: a UPS guarda a encomenda, leva-a a um Access Point ou devolve-a ao remetente. Mais em encomenda não entregue.

A UPS também pode levar a encomenda a um UPS Access Point. Aí as leituras dizem Delivered to UPS Access Point™ e depois UPS Access Point™ possession, e o Peek mostra o nome e a morada do ponto. Não esperes demasiado: quando uma encomenda que ninguém levantou volta para trás, a leitura diz The UPS Access Point™ location has prepared the package for return to UPS or pickup by UPS. Se um Access Point fechar, a UPS recolhe as encomendas e a leitura indica que a entrega noutro ponto está pendente. Vê quanto tempo tens para levantar uma encomenda.

Alfândega: o que pagas numa encomenda UPS

Uma encomenda que chega de fora da UE pode ter encargos de importação a pagar antes de a UPS a entregar; o seguimento mostra então Duties or taxes are due on this package. e Your package is being held until duties and taxes are paid. Awaiting customer action. O Peek mostra «Na alfândega» com o aviso «Direitos ou impostos a pagar».

Se a alfândega precisar do teu número fiscal, a leitura da UPS diz Importer's consumer or business Identification number is required for clearance. Awaiting information from the customer.: o desalfandegamento espera pelo número de identificação do importador, particular ou empresa, e és tu, como destinatário, quem o tem de dar. O Peek mostra «Na alfândega» com o aviso «A alfândega precisa do teu número fiscal».

Segundo a Autoridade Tributária e Aduaneira, desde 1 de julho de 2026 as compras online importadas numa remessa até 150 € pagam, além do IVA, 3 € de direitos aduaneiros por adição, ou seja, por tipo de produto: uma remessa de 100 € com uma camisa e um chapéu paga 6 €. Encomendas feitas e enviadas em separado contam como remessas distintas, mesmo que cheguem no mesmo dia. Segundo o portal Your Europe da UE, cobrar este direito cabe ao vendedor ou à transportadora, e pode já vir incluído no que pagas online. Desde 1 de novembro de 2026 soma-se, nas vendas à distância de fora da UE, a taxa de tratamento da União (Union handling fee), de 2 € por tipo de produto, seja qual for o valor. Mais em encomenda retida na alfândega.

Encomenda UPS parada, atrasada ou perdida

Se o seguimento parou, vê porque é que o tracking não atualiza.

Se compraste numa loja, é ela que responde pela entrega, mesmo que seja a UPS a levar a encomenda. Segundo o Your Europe, o vendedor é responsável por qualquer dano desde a expedição até à entrega. Salvo acordo para outro prazo, tem 30 dias para entregar; se não entregar, avisa-o e dá-lhe um prazo suplementar razoável. Se também não o cumprir, podes rescindir o contrato e ser reembolsado o mais rapidamente possível.

Para reclamar, o Your Europe aconselha a tentar primeiro resolver o problema diretamente com a empresa, com documentos que sustentem o pedido, como recibos ou faturas. Se não chegares a acordo, podes recorrer a um organismo de resolução alternativa de litígios: em Portugal, um centro de arbitragem de conflitos de consumo.

Diz entregue mas não está cá? A página da UPS pode mostrar onde a encomenda ficou (Left at: Front Door, por exemplo) e uma prova de entrega, que o Peek não guarda. Vê no ups.com e depois fala com a loja. Mais em encomenda dada como entregue mas não recebi e encomenda extraviada ou perdida.

Seguir uma encomenda UPS com o Peek

O Peek reconhece logo a UPS num número 1Z cujo último algarismo passa no controlo da UPS. Se não passar, propõe só a UPS, que o recusa por estar mal escrito. O Peek só procura números 1Z na UPS: outras formas ficam para serviços de seguimento, mesmo depois de «Alterar transportadora». Também podes colar um link do ups.com ou qualquer link com um número 1Z.

O servidor do Peek abre a página de seguimento do ups.com num navegador e lê a resposta, até de 10 em 10 minutos e até de 5 em 5 minutos quando a encomenda sai para entrega (só nesse dia, a partir das 6h00, hora local, e enquanto for o próprio seguimento da UPS a responder). Através de serviços de seguimento, o Peek consulta de hora a hora, e até de 15 em 15 minutos no dia da entrega. Depois de dois dias sem novidades, ou de 12 horas se a encomenda ainda estiver em «Etiqueta criada» ou «Aceite pela transportadora», o Peek passa a consultar apenas uma vez por hora. Se a UPS recusar, ou se só der para ler o estado, serviços de seguimento preenchem o histórico. Vês o estado, cada leitura num mapa com o local e a hora exata, o dia de entrega previsto (nunca uma janela horária), a hora da entrega, o país de destino e, enquanto a encomenda espera, o nome e a morada do Access Point. As notificações escolhes tu: «Todas as leituras», «Passos importantes» ou «Só a entrega».

Não vês quem assinou, a tua morada, a prova de entrega, onde ficou a encomenda nem a fotografia; peso e remetente, a UPS não os dá. As leituras aparecem no inglês da UPS e a entrega lê-se «DELIVERED». Nos Estados Unidos, quando a UPS passa uma encomenda Ground Saver ao correio americano (USPS) e indica o número, o Peek segue-a lá assim que o USPS mostra progresso e indica que é o USPS a entregar.

Perguntas sobre o UPS tracking

Quantos caracteres tem um número de seguimento UPS?

O mais habitual tem 18: 1Z e mais 16 letras e algarismos, como 1Z1234567812345674. O último algarismo serve de controlo, por isso um número mal copiado costuma ser recusado. Se a UPS não o reconhecer, confirma também se o e-mail da loja indica outra transportadora.

Quanto tempo demora a aparecer o seguimento da UPS?

A primeira leitura, Shipper created a label, UPS has not received the package yet., aparece assim que o remetente cria a etiqueta. Só avança quando o remetente entrega a encomenda ou a UPS a vai buscar (Drop-Off, Pickup Scan).

Posso alterar a entrega UPS no Peek?

Não: o Peek só lê o seguimento da UPS. As alterações que fizeres com a UPS aparecem nas leituras, como The package will be delivered to the UPS Access Point™ location requested by the receiver.

Uma SMS a pedir para pagar uma encomenda UPS é verdadeira?

Desconfia. O Gabinete Cibercrime da Procuradoria-Geral da República alertou, em julho de 2023, para mensagens falsas em nome dos CTT que dizem haver uma encomenda pendente e pedem uma pequena taxa, de 2 ou 3 euros, antes da entrega; o link abre uma página falsa que pede os dados do cartão e, a seguir, o código recebido por SMS. Lembra também que os serviços de entrega têm sido terreno fértil para este esquema. Ignora e apaga estas mensagens, sem responder, e confirma a encomenda tu mesmo no ups.com ou no Peek. Se já deste os dados do cartão, contacta o banco e cancela-o. Mais em SMS ou e-mail falso: como saber se é burla.

Fontes